« Amour et pigeons »

Le Jeudi 24 octobre 2024 à 19h00

« Amour et Pigeons » réalisateur : Vladimir Menchov

Séance de cinéma dans le cadre de la « Semaine de Mosfilm »à l’occasion du 100^e anniversaire de la célèbre société cinématographique russe.
Le long-métrage lui-même fête cette année ses 40 ans.

Synopsis :
Un ouvrier forestier a une femme, Nadya, trois enfants et un poulailler.
Pour la première fois de sa vie, il se rend dans le sud pour un congé.
Là, le naïf villageois rencontre une femme fatale, Raissa Zakharovna, et… rentre de vacances non pas dans son village, mais dans la maison de sa nouvelle connaissance.
Une nouvelle vie commence pour lui, dans laquelle il y a beaucoup de choses incompréhensibles et intéressantes, mais où il n’y a pas non plus de maison où restent Nadya, les enfants et les pigeons…

Film en russe sous-titré en français.

La version sous-titrée en français a été fournie par l’association russo-française « Perspective » et la Cinémathèque « In Cinéma ». La MRSC à Paris exprime sa gratitude à Oleg Aguichine.

24 октября 2024 в 19:00ч

В рамках «Недели Мосфильма» по случаю 100-летия киноконцерна Мосфильм.

Показ культового кинофильма «Любовь и голуби» режиссера В. Меньшова.
Фильму-юбиляру исполняется в этом году 40 лет.
На русском языке с французскими субтитрами.

У рабочего леспромхоза — жена Надя, трое детей и голубятня.. Впервые в жизни он по путевке едет на юг.
Там наивный деревенский простак встречает роковую женщину Раису Захаровну и… возвращается с отдыха не к себе в деревню, а в дом новой знакомой .
Начинается для него новая жизнь, в которой много непонятного и интересного, но нет дома, где остались Надя, дети и голуби…

Версия с французскими субтитрами предоставлена русско-французской ассоциацией «Перспектива» и Синематекой «In Cinéma». РДНК в Париже выражает благодарность О.Агишину.
.