« Les voyages européens de Léon Tolstoï : espoirs et déceptions »
CONFERENCE INTERNATIONALE
Retour au calendrierA propos
Le 16 octobre 2024 à 18h30
« Les voyages européens de Léon Tolstoï : espoirs et déceptions »
Conférence organisée avec le soutien du Musée de la propriété de Léon Tolstoï « Iasnaïa Poliana », du musée d’État de Léon Tolstoï à Moscou et de l’association « Les amis de Léon Tolstoï » en présence de Dominique Fernandez, membre de l’Académie française, lauréat du prix Médicis Dominique Fernandez, à l’occasion du 165e anniversaire de l’école de Yasnaïa Poliana.
La conférence est organisée avec le soutien du Domaine-musée de Léon Tolstoï « Yasnaïa Poliana », du Musée d’État de Léon Tolstoï à Moscou et de l’Association « Les Amis de Léon Tolstoï ».
Conférence en présence du directeur du Domaine-musée de Léon Tolstoï « Yasnaïa Poliana » Ekatérina Tolstaïa, de la directrice pour les recherches du Domaine-musée de L.Tolstoï « Yasnaïa Poliana » Galina Alekseïeva, du docteur d’Etat en philologie, professeur de l’Université d’Etat de l’Education, chercheuse au Domaine-musée de L. Tolstoï « Yasnaïa Poliana » Galina Ovtchinnikova, de la vice-directrice du Directeur Général pour les recherches du musée d’État de L. Tolstoï Liudmila Kaliuzhnaya, de la coordinatrice des projets internationaux, dramaturge, commissaire du projet « Léon Tolstoï en Provence » Eléna Slastikhina,
du président de l’Association « Les Amis de Léon Tolstoï », comte Dimitri Tolstoï, de l’écrivain, membre de l’Académie française Dominique Fernandez, de l’actrice française de théâtre et de cinéma Anne Lefol.
Les participants de la conférence pourront apprécier un récital des fables d’Esope, traduites par L.N.Tolstoï, des histoires du livre de L.N.Tolstoï « Histoires pour enfants », ainsi que des extraits des livres de l’écrivain, membre de l’Académie française Dominique Fernandez.
16 октября 2024 в 18:30
К 165-летию Яснополянской школы : Конференция «Европейские путешествия Л.Н.Толстого: надежды и разочарования
При участии Музея-усадьбы Л.Н.Толстого «Ясная Поляна», Государственного музея Л.Н.Толстого в Москве, Ассоциации «Друзья Л.Н.Толстого»
и члена Французской академии, лауреата премии Медичи Доминика Фернандеза
В конференции примут участие директор музея-усадьбы Л.Н.Толстого «Ясная Поляна» Е.А.Толстая, научный руководитель музея-усадьбы Л.Н.Толстого «Ясная Поляна» Г.В.Алексеева, доктор филол. наук, профессор Государственного университета просвещения, научный сотрудник музея-усадьбы Л.Н.Толстого «Ясная Поляна» Г.В.Овчинникова, заместитель генерального директора ГМТ по научной работе Л.В.Калюжная, координатор международных проектов, драматург, куратор проекта «Лев Толстой в Провансе» Е.В.Сластихина, писатель, член Французской Академии Доминик Фернандез, президент ассоциации «Друзья Л.Н.Толстого» граф Д.Толстой, французская актриса театра и кино, член ассоциации «Друзья Л.Н.Толстого» А.Лёфоль.
Конференция включает также театральную композицию, в рамках которой прозвучат басни Эзопа в переводах Л.Н.Толстого, рассказ-быль из книги Л.Н.Толстого «Рассказы для детей», а также отрывки из книг французского писателя, члена Французской академии Доминика Фернандеза.
Informations pratiques
Adresse : Maison russe – 61, rue Boissière, Paris – Tel : +33 1 44 34 79 79
Se munir d’une pièce d’identité
Вход по предварительной записи. Просьба при себе иметь документ, удостоверяющий личность.
Site officiel